Interpretation
Services
At VIP, we make sure everyone is speaking
the same language…
Vital International Programs offers consecutive
interpreters for small meetings and court appearances,
as well as simultaneous interpreters and the
equipment necessary to transmit the interpretation
at large multilingual conferences and judicial
proceedings.
Qualified Professionals
Our interpreters are certified by the Administrative
Office of the U.S. Courts, the National Association
of Judicial Interpreters and Translators, various
governmental agencies, or qualified by the
State Court Interpreting Consortium. If contracted
from abroad, they must be either certified
by the corresponding institutions in their
respective countries or belong to an internationally
accredited language association, such as AIIC
(International Association of Conference Interpreters).
Our interpreters have years of experience
in a number of disciplines, such as:
Advertising, Agriculture, Aviation, Information
Technology, Finance, Medicine, Sports
and Entertainment, the Credit Card Industry,
and more.
We specialize in:
Legal Interpretations
Our certified interpreters work with
leading law firms, court reporters and
international corporations to provide invaluable assistance in legal proceedings
throughout the United States and around the world. Our services include
simultaneous and consecutive interpretation
at:
 |
Meetings |
|
Depositions |
|
Hearings |
|
Trials |
|
Arbitrations |
Conference Interpreting
You can count on our team of expert interpreters, professional coordinators,
seasoned A/V technicians, researchers and on-site translators to successfully
service your multilingual conference, congress, seminar or meeting.
Preparation for a conference includes:
 |
Creation of customized technical
glossaries
|
|
State-of-the-art interpreting
equipment, as well as soundproof and tabletop interpreting
booths
|
|
Technicians well-versed in communications
protocols, to ensure flawless reception |
Conference Support Services:
|
Translation of conference literature |
|
Web-casting of the event |
|
High-speed duplication of the
presentations |
|
Videotaping and/or photographic
coverage |
|
